{"id":11851,"date":"2020-09-22T06:35:00","date_gmt":"2020-09-22T04:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icpartners.it\/?p=11851"},"modified":"2020-09-23T10:39:05","modified_gmt":"2020-09-23T08:39:05","slug":"vietnam-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/vietnam-coronavirus\/","title":{"rendered":"Vietnam, Coronavirus: aggiornamenti dalla nostra sede"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nelle ultime quattro settimane si registra una riduzione del numero dei casi in Vietnam. Il numero complessivo dei casi attivi attualmente \u00e8 di 76 su un totale di 1068 casi.<\/p>\n\n\n\n<p>In risposta all\u2019emergenza sanitaria causata da COVID-19, il Governo vietnamita ha disposto che dal 22 marzo \u00e8 temporaneamente sospeso l\u2019ingresso in Vietnam di tutti gli stranieri, ad <strong>eccezione <\/strong>di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>diplomatici,<\/li><li>delegazioni ufficiali,<\/li><li>investitori,<\/li><li>esperti tecnici,<\/li><li>lavoratori altamente qualificati,<\/li><li>e dirigenti d\u2019impresa.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>che rimangono comunque sottoposti <strong>all\u2019obbligo di quarantena per i 14 giorni successivi al loro ingresso<\/strong> nel Paese. A partire dal 5 agosto, possono entrare in Vietnam solo quei lavoratori altamente qualificati che, in un periodo compreso tra <strong>7 e 3 giorni prima della partenza<\/strong>, si siano sottoposti ad un test del tipo \u201cReal Time-PCR\u201d presso le strutture abilitate e siano in possesso di un\u2019assicurazione sanitaria internazionale che copra anche il caso di contagio da Covid-19. Gli interessati sono pregati di prendere contatto con l\u2019Ambasciata italiana ad Hanoi o il Consolato Generale ad Ho Chi Minh City.<\/p>\n\n\n\n<p>Le norme cui attenersi nelle principali citt\u00e0 del Vietnam sono le seguenti:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Obbligo di uso della mascherina in luoghi pubblici;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Obbligo di segnalare gli spostamenti dall\u2019estero e all\u2019interno del Vietnam (in particolar modo in provenienza da localit\u00e0 recentemente oggetto di lockdown come Danang, Hoi An e altri centri minori del Quang Nam, Hai Duong) tramite la compilazione dell\u2019autocertificazione sanitaria disponibile anche in italiano sul sito&nbsp;<a href=\"https:\/\/tokhaiyte.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tokhaiyte.vn\/<\/a>&nbsp;o, in inglese, attraverso la applicazione NCOVI scaricabile su smartphone. La compilazione genera un codice QR che deve essere mostrato a richiesta;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Raccomandazione di osservare norme di comportamento idonee a mitigare i rischi di contagio (distanza interpersonale, frequente lavaggio delle mani, evitare luoghi affollati, ottemperare alla verifica della temperatura corporea all\u2019ingresso di edifici e\/o esercizi commerciali, ecc.);<\/p>\n\n\n\n<p>4. Raccomandazione di installazione e uso dell\u2019applicazione Bluezone (<a href=\"https:\/\/bluezone.gov.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bluezone.gov.vn\/<\/a>), scaricabile su smartphone, per verificare gli eventuali contatti ravvicinati con persone risultate positive al Covid-19;<\/p>\n\n\n\n<p>5. A Hanoi vige anche il divieto di assembramenti superiori alle 30 persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Si attira inoltre l\u2019attenzione sul fatto che i viaggiatori provenienti da localit\u00e0 recentemente oggetto di lockdown (come Danang, Hoi An e altri centri minori del Quang Nam, Hai Duong) restano soggetti alle misure sanitarie previste dalle localit\u00e0 vietnamite di destinazione. In particolare:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; chi giunge nelle province di Hue, Binh Dinh, Quang Binh e Quang Tri da Danang \u00e8 soggetto a quarantena di 14 giorni presso strutture governative;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; chi giunge a Hanoi da Danang \u00e8 soggetto ad auto-isolamento (quarantena) di 14 giorni presso la propria residenza\/domicilio<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; chi giunge a HCMC da Danang \u00e8 soggetto a obbligo di auto-monitoraggio del proprio stato di salute, con conseguente necessit\u00e0 di avvisare le autorit\u00e0 sanitarie pi\u00f9 vicine in caso di sintomi.<\/p>\n\n\n\n<p>ULTERIORI INFORMAZIONI <a href=\"http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/country\/VNM\">http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/country\/VNM<\/a>; <a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/ambasciata_hanoi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2020\/03\/misure-restrittive-per-gli-italiani.html\">https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/ambasciata_hanoi\/it\/ambasciata\/news\/dall_ambasciata\/2020\/03\/misure-restrittive-per-gli-italiani.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Relativamente al tema Covid il governo Vietnamita ha emanato alcuni provvedimento per quanto concerne la tassazione :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Circolare Ufficiale N. 66297\/CT-TTHT <\/strong>la quale afferma che<strong>:<\/strong><ul><li>Le spese per l&#8217;acquisto di mascherine, disinfettanti per le mani, alcuni accessori protettivi e test di malattie infettive per i dipendenti per prevenire l&#8217;infezione da virus Covid-19  sostenuti dalle aziende vanno considerati non imponibili durante il calcolo dell\u2019imposta sul reddito delle persone fisiche mentre vanno considerate come spese deducibili ai fini dell\u2019imposta sul reddito della societ\u00e0 se soddisfano le disposizioni dell&#8217;articolo 4, circolare n. 96\/2015 \/ TT-BTC del Ministero delle Finanze.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Circolare Ufficiale N. 3254\/TCT-DNNCN <\/strong>attraverso cui le autorit\u00e0 fiscali sanzioneranno la dichiarazione errata dei contribuenti in conformit\u00e0 con la legge sull&#8217;amministrazione fiscale.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019Assemblea Nazionale il 19 giugno 2020 ha deciso che per quanto riguarda <strong>il minimo salariale legale per i funzionari pubblici, i dipendenti pubblici e il personale delle forze armate dal 1<sup>o<\/sup> luglio 2020, <\/strong> rimane a 1.490.000 VND (circa 55 \u20ac) al mese. Allo stesso tempo, <strong>i contributi per l&#8217;assicurazione sociale e sanitaria calcolati sul minimo salariale rimarranno gli stessi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Comitato Permanente dell&#8217;Assemblea Nazionale ha rilevato che, al fine di superare l&#8217;impatto negativo della pandemia Covid-19 sul  bilancio dello Stato, \u00e8 necessario fermare l&#8217;aumento della retribuzione legale, mostrando un consenso a condividere le difficolt\u00e0 con il governo.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>In che modo IC &amp; Partners Vietnam supportano i clienti nella\nsituazione di Covid-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Di fronte all&#8217;attuale epidemia, per aiutare i Clienti ad aggiornare prontamente gli sviluppi di Covid-19 e adottare misure preventive, IC&amp;Partners Vietnam ha valutato con i propri clienti il modo migliore per far si che le attivit\u00e0 continuino in modo fluente, ad esempio lavorando via e-mail, sistema di chat (zalo, whatsapp, skype &#8230;). A tutto il personale \u00e8 stato richiesto di indossare la maschera e di lavarsi le mani pi\u00f9 spesso quando sono in ufficio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Desideri sapere come operare o continuare ad operare in questo Paese?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Vuoi limitare al massimo lo spostamento dei tuoi export manager?<\/p>\n\n\n\n<p>Il&nbsp;<em><strong>business al tempo del<\/strong><\/em>&nbsp;<strong><em>virus<\/em><\/strong>&nbsp;si pu\u00f2 essere risollevato in due modi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Off line,&nbsp;<\/strong>con i nostri&nbsp;<strong>Temporary Resident Export Manag<\/strong>er \u2013 Manager locali che operano direttamente dalle nostre sedi estere<\/li><li><strong>On line<\/strong>: con le piattaforme Ecommerce e le Fiere Virtuali.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Contattaci per maggiori dettagli.<\/p>\n\n\n\n<p>IC&amp;Partners mette a disposizione videocall con i nostri esperti locali per tematiche:&nbsp;<strong>fiscali, societarie, finanziarie, commerciali.<\/strong>&nbsp;Se vuoi saperne di pi\u00f9 compila il&nbsp;<a href=\"https:\/\/share.hsforms.com\/11JYETXMPQSWzLleazOIDGQ3b2st\">form<\/a>&nbsp;e sarai ricontattato da un nostro esperto.<\/p>\n\n\n\n<p>Fonte: IC&amp;Partners Vietnam, news@icpartners.it<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelle ultime quattro settimane si registra una riduzione del numero dei casi in Vietnam. Il numero complessivo dei casi attivi attualmente \u00e8 di 76 su un totale di 1068 casi. In risposta all\u2019emergenza sanitaria causata da COVID-19, il Governo vietnamita ha disposto che dal 22&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[264],"tags":[1105,1108],"class_list":["post-11851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam","tag-vietnam-coronavirus","tag-vietnam-covid19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11851"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13634,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions\/13634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icpartners.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}